Vale que la comida de la residencia sea como para comer cerillas, pero ya que te las pongan de forma literal... Aunque en la foto no se ve muy bien, es una cerilla usada dentro de una tortilla de jamón -o algo-.

Hoy voy a escribir sobre una de las últimas canciones que más me ha gustado. Está en el último disco de Kenzazpi, Argiak -del que otro día hablaré más-. El séptimo corte se titula Gernika, y es un homenaje del grupo a su lugar de origen y al 70 aniversario del bombardeo.

La letra de la canción es de Joseba Sarrionaindia, uno de los mejores poetas en euskera. -Es el protagonista de Sarri-sarri, la canción de Kortatu. Prometo un post sobre él.-

El poema me parece magnífico. Describe perfectamente el cuadro de Picasso y con tan sólo cuatro frases que se intercalan entre nombres de personas –que imaginamos fueron víctimas del bombardeo (aunque no importa si son nombres reales o son nombres de la imaginación del autor)-. Es uno de los mejores ejemplos donde una canción nos describe una situación, una imagen, y además nos hace sentirla por la sencillez y la dureza que emplea al mismo tiempo. Podríamos decir que es un poema minimalista, con menos se cuenta más.

Digo que es la canción la que nos transmite porque la música también es precisa. Con fuerza pero con melancolía, sobre todo en la voz en el final de las frases. Y con un pasaje lento que nos recuerda a la tempestad después de la tormenta, donde casi se pueden oír los gritos entre los escombros.

Os dejo el cuadro de Pablo Picasso y la letra de la canción de Joseba Sarrionaindia y Kenzazpi para que veáis el uno reflejado en la otra y la otra en el uno. En la letra pongo entre paréntesis la traducción de lo que no son nombres. La canción la podéis oír a la derecha, en la Radio.

Javier Gardoqui, Josefina Solozabal,
Aurelio Legarreta, Catalina Arrieta,
María Luz Fierro Aguirre amabi urte (doce años)
Francisco Aralucea, neskato erre bat, Gernikan. (una chiquilla quemada, en Guernica)

Regina Aldama, ume identifika ezina, (un niño sin poder identificar)
Aurelia Candes López, Clara Zaldumbide,
gorputz zatiak, (trozos de cuerpos)
Germana Basabe Ormaechea, Telesforo Elierobarrutia.

María Santa Bilbao Uriona,
behi zatia, (el trozo de una vaca)
Candida Amias,
agure baten gorputz errea, (el cuerpo quemado de un anciano)
Catalina Barrena Barrena.

Agapita Iturralde Zuloaga eta
María Iturralde Zuloaga, Gernikan.

Asto behi gorputz zati, (Trozos de cuerpos de burro y de vaca)
neskato erre bat, (una muchacha quemada)
ume identifika ezina (un niño sin poder identificar)
Gernikan! (en Guernica)

Daniel Ibarzabal, Catalina Arrien Jaio,
asto gorputz zati andreenekin nahastuta. (trozos de cuerpo de burro mezclados con las señoras)

Juana Beotegi Bilbao, Jacinta Gandiada
eta ehunka ume identifika ezinak. (y centenares de niños sin poder identificar)

En 1965 TVE comenzaba a emitir La familia Telerín, una sintonía acompañada de dibujos que marcaba la hora a la que los niños debían irse a dormir.

Se trataba de una familia de 6 hermanos, Cleo, Teté, Maripí, Pelusín, Coletas y Cuquín, algo que hoy en día es mucho más difícil de imaginar que un conjunto de seres de colores cuyos nombres empiezan todos por Lu...

Un pequeño cambio en la imagen del blog con una cabecera y el pequeño logo redondo nuevo. -Seguiré dándole vueltas poco a poco al diseño (se aceptan sugerencias).-

He quitado el enlace al photolog porque iré posteando aquí esas imágenes, aunque algunos ya las habréis visto. En su lugar están los enlaces de las galerías de fotos, -iré añadiendo más-.

Si tenéis alguna sugerencia o algún problema al ver el blog comentadlo por aquí.

¿Qué mejor manera de tocar folk que en la cocina? ¿Qué hay más folclórico que un melón y una batería de cocina? Eso es lo que debieron pensar Beirut, una banda americana de new folk. En su nuevo disco-dvd, The Flying Club Cup, han realizado un video -al estilo youtube, cámara/móvil en mano- con cada una de las canciones en Brooklyn. Se pueden ver en su página y con un comentario (en inglés).

Visto en el blog de Elena Relucio.

Acerca de nada.

Toda la Tierra aguardaba a que el pequeño agujero negro la arrastrara hasta su fin. Había sido descubierto por el profesor Jerome Hieronymus a través del telescopio lunar en 2125, y a todas luces iba a acercarse lo suficiente como para crear una marea de destrucción total.

Toda la Tierra hizo testamento, y la gente lloró, los unos en los hombros de los otros, diciéndose «Adiós, adiós, adiós». Los maridos dijeron adiós a sus mujeres, los hermanos dijeron adiós a sus hermanas, los padres dijeron adiós a sus hijos, los amos dijeron adiós a sus animalitos de compañía, y los amantes se susurraron adiós al oído.

Sin embargo, a medida que el agujero negro se acercaba, Hieronymus notó que no había efecto gravitatorio. Lo estudió más atentamente y anunció, con una risita, que después de todo no se trataba en absoluto de un agujero negro.

-No es nada -dijo-. Simplemente un asteroide vulgar al que alguien pintó de negro.

Fue muerto por una multitud enfurecida, pero no por eso. Fue muerto tan sólo después de que anunciara públicamente que iba a escribir una gran y emocionante obra acerca del episodio.

Dijo:
-La titularé Mucho adiós acerca de nada.

Toda la humanidad aplaudió su muerte.

Isaac Asimov

Un jueguillo musical para pasar el rato haciendo un poco de txunta-txunta. La verdad es que está muy bien y hasta se puede grabar y guardar lo que nos salga.

Visto en el blog de Raúl Minchinela: No Recomendable.

Por: Quino
Desde: El mundo de mafalda

Qué ansia de reciclaje tiene la gente. Vamos, o eso o hace un mes que no pasan a vaciar el contenedor. (Elija la opción que más le guste.)

Varias imagenes para empezar OK.POR FIN

Por: Quino
Desde: El mundo de mafalda

Buenísimo reportaje del programa Callejeros de Cuatro sobre la cultura underground. A pesar de perder su calificativo, creo que esta cultura debería estar más promocionada -más overground-, mejor vista y mejor entendida.

Sobre todo creo que faltan espacios en las ciudades para realizar estas actividades. Igual que hay parques para pasear, plazas con bancos para sentarse, zonas de juegos infantiles, pistas de fútbol y canastas de baloncesto, deberían existir espacios para bailar, para cantar, pistas para patinar, para saltar, carriles en las calles para desplazarse en bici, en skate, en patines... y hacen falta paredes para pintar.

No nos olvidemos que se trata de cultura, de arte, de deporte. Que las modas cambian. Que la cultura evoluciona y no sólo está en los museos -menos mal-. Que esto también es arte contemporáneo.

Señores alcaldes, más adaptarse a las nuevas expresiones y menos multas para pagar nuevos viejos museos.

A parte de lo inconveniente que resulta tener una columna delante del portal, cualquier griego clásico se tiraría de los pelos, ya que nunca habría puesto una columna en el centro. Repasen de memoria las fachadas de los templos clásicos, siempre un número par de columnas.

Si ya sabían ellos que era un inconveniente tener una columna en el medio, y más de 2500 años después...

Una de esas canciones que ponen los pelos de punta por su sencillez y por su complejidad al mismo tiempo. Se podría aplicar ese principio del minimalismo de menos es más. Este tema de Paul McCartney está dentro de su penúltimo álbum hasta la fecha Chaos And Creation In The Backyard, editado en 2005, uno de los más aclamados por la crítica.

Like so many girls, Jenny Wren could sing
But a broken heart, took her song away

Like the other girls, Jenny Wren took wing
She could see the world, and its foolish ways

How, we, spend our days, casting, love aside
Losing, sight of life, day, by, day

She saw poverty, breaking up her home
Wounded warriors, took her song away

But the day will come, Jenny Wren will sing
When this broken world, mends its foolish ways

Then we, spend our days, catching up on life
All be-cause of you, Jenny Wren

You saw who we are, Jenny Wren

Por fin un paroncito en los exámenes para escribir algo aquí. De vez en cuando pondré una tira de Mafalda, del gran dibujante argentino Quino. No hay mucho que decir, humor sarcástico sin igual, curiosa percepción del mundo... ingenioso... ya lo conocéis:

Por: Quino
Desde: El mundo de mafalda